.. s:Üy:üm:öRl:aÄkö ..
AT: s:Üy:üm:NRl:aÄkm:Î
n:m:H s:ev:*:ð j:g:dðkc:x:Ø\:ð . j:g:t)s:Üt:i esT:et: n:aS: hðt:v:ð .
*:y:im:y:ay: e*:g:ØN:atm: D:aerN:ð . ev:reWc: n:aray:N: S:¢ratm:n:Î .. 1..
y:nm:NRl:ö diept:krö ev:S:al:ö . rtn:)B:ö t:iv:Òm:n:aed -p:m:Î .
daerdÓÐy: dÙK:x:y:karN:ö c: . p:Øn:at:Ø m:aö t:ts:ev:t:Øv:ürðNy:m:Î .. 2..
y:nm:NRl:ö dðv: g:N:òH s:Øp:Üej:t:ö . ev:)òH st:Øt:ö B:av:n:m:ØeVt: k:ðev:dm:Î .
t:ö dðv:dðv:ö )N:m:aem: s:Üy:üö . p:Øn:at:Ø m:aö t:ts:ev:t:Øv:ürðNy:m:Î .. 3..
y:nm:NRl:ö wan: G:n:ö tv:g:my:ö . *:òl::ðVy: p:Üjy:ö e*:g:ØN:atm: -p:m:Î .
s:m:st: t:ðj::ðm:y: edvy:-p:ö . p:Øn:at:Ø m:aö t:ts:ev:t:Øv:ürðNy:m:Î .. 4..
y:nm:NRl:ö g:Ø`m:et: )b::ðD:ö . D:m:üsy: v:àe¹ö kÙ,t:ð j:n:an:am:Î .
y:ts:v:ü p:ap: x:y:karN:ö c: . p:Øn:at:Ø m:aö t:ts:ev:t:Øv:ürðNy:m:Î .. 5..
y:nm:NRl:ö vy:aeD: ev:n:aS: dx:ö . y:dágy:j:ØH s:am:s:Ø s:ö)g:it:m:Î .
)kaeS:t:ö y:ðn: B:ÜB:Øüv:H sv:H . p:Øn:at:Ø m:aö t:ts:ev:t:Øv:ürðNy:m:Î .. 6..
y:nm:NRl:ö v:ðdev:d:ð v:dent: . g:ay:ent: y:cc:arN: es:¹ s:¥aH .
y:½:ðeg:n::ð y::ðg:j:Ø\:aö c: s:¥aH . p:Øn:at:Ø m:aö t:ts:ev:t:Øv:ürðNy:m:Î .. 7..
y:nm:NRl:ö s:v:üj:n:ð\:Ø p:Üej:t:ö . jy::ðet:Á:kÙy:aüedh m:ty:ül::ðkñ .
y:tkal:klp: x:y:karN:ö c: . p:Øn:at:Ø m:aö t:ts:ev:t:Øv:ürðNy:m:Î .. 8..
y:nm:NRl:ö ev:Ã:s:àj:ö )s:idm:Øtp:e¶:rx:a )l:y: )g:lB:m:Î .
y:esm:Wj:g:ts:öhrt:ð|eK:l:ö c: . p:Øn:at:Ø m:aö t:ts:ev:t:Øv:ürðNy:m:Î .. 9..
y:nm:NRl:ö s:v:üg:t:sy: ev:\N::ðratm:a . p:rö D:am: ev:S:عt:¶v:m:Î .
s:Üxm:ant:ròy::ðüg:p:T:an:Øg:my:ð . p:Øn:at:Ø m:aö t:ts:ev:t:Øv:ürðNy:m:Î .. 10..
y:nm:NRl:ö v:ðdev:d:ð ev:dent: . g:ay:ent: t:cc:arN:es:¹ s:¥aH .
y:nm:NRl:ö v:ðdev:d:ð sm:rent: . p:Øn:at:Ø m:aö t:ts:ev:t:Øv:ürðNy:m:Î .. 11..
y:nm:NRl:ö v:ðdev:d:ðp:g:it:ö . y:½:ðeg:n:aö y::ðg: p:T:an:Øg:my:m:Î .
t:ts:v:ü v:ðdö )N:m:aem: s:Üy:üö . p:Øn:at:Ø m:aö t:ts:ev:t:Øv:ürðNy:m:Î .. 12..
The metre structure of each shloka is:
11 - 11 . --
11 - 11 .. ---
where the numbers indicate the number of syllables
and the dashes the relative pause required; a rather
straightforward metre.
Also note the recurring `tatsaviturvareNyam.h' of
the gAyatri mantra; this is after all a hymn to the Sun!
Please send comments & suggestions to
sanskrit@cheerful.com