.. Â:i ,dÓ)Sn:H ..
.. n:m:km:Î ..
Dy:an:m:Î
A:p:at:al:n:B:HsT:l:ant:B:Øv:n:b:ÒÉaNRm:aev:sPÙr-
jjy::ðet:H sPaeXkel:¤m::òel:ev:l:s:t:Î p:ÜN:ðündÙv:ant:am:àt:òH .
Ast::ðkapl:Øt:m:ðkm:iS:m:en:S:ö ,dÓan:Øv:akaWj:p:n:Î
Dy:ay:ðdieps:t: es:¹y:ð|dÓÚt:p:dö ev:):ð|eB:e\:Wj:ðecCv:m:Î ..
b:ÒÉaNRvy:apt:dðha B:es:t:ehm:,c:a B:as:m:an:a B:Øj:¤óH
kNYð kal:aH kp:daükel:t: S:eS:kl:aÁ:NRk:ðdNRhst:aH .
*y:x:a ,dÓax:m:al:aH )N:t:B:y:hraH S:aöB:v:a m:Üet:üB:ðdaH
,dÓaH Â:i,dÓs:ÜVt:)keXt:ev:B:v:a n:H )y:cCnt:Ø s::òKy:m:Î ..
.. A:ðö n:m::ð B:g:v:t:ð ,dÓay: ..
n:m:st:ð ,dÓm:ny:v: ut::ðt: E\:v:ð n:m:H .
n:m:st:ð Ast:Ø D:nv:n:ð b:ahÚBy:a- m:Øt: t:ð n:m:H .. 1- 1..
y:at: E\:ØH eS:v:t:m:a eS:v:ö b:B:Üv: t:ð D:n:ØH .
eS:v:a S:rvy:a y:a t:v: t:y:a n::ð ,dÓ m:àRy: .. 1- 2..
y:a t:ð ,dÓ eS:v:a t:n:Ü- rG::ðra|p:ap:kaeS:n:i .
t:y:a n:st:n:Øv:a S:nt:m:y:a eg:erS:öt:aeB:c:akS:ieh .. 1- 3..
y:aem:\:Øö eg:erS:öt: hst:ð eb:B:\y:üst:v:ð .
eS:v:aö eg:er*: t:aö kÙ, m:a ehs:iH p:Ø,\:ö j:g:t:Î .. 1- 4..
eS:v:ðn: v:c:s:a tv:a eg:erS:acCa v:dam:es: .
y:T:a n:H s:v:üem:jj:g:dy:xm:s:Øm:n:a As:t:Î .. 1- 5..
ADy:v::ðc:deD: v:Vt:a )T:m::ð dòvy::ð eB:\:kÏ .
AhiÁ: s:v:aüWj:öB:y:nts:v:aüÁ: y:at:ØD:any:H .. 1- 6..
As::ò y:st:am:Ò:ð A,N: ut: b:B:ÒØH s:Øm:ög:l:H .
y:ð c:ðm:a,dÓa AeB:t::ð edx:Ø .
eÂ:t:aH s:h+S::ð|v:ò\:ahðR Im:hð .. 1- 7..
As::ò y::ð|v:s:p:üet: n:il:g:Òiv::ð ev:l::ðeht:H .
ut:òn:ö g::ðp:a AdáS:ÀdáS:ÀØdhay:üH .
ut:òn:ö ev:Ã:a B:Üt:aen: s: dáÄ:ð m:àRy:aet: n:H .. 1- 8..
n:m::ð Ast:Ø n:il:g:Òiv:ay: s:h+ax:ay: m:iZÙ\:ð .
AT::ð y:ð Asy: s:tv:an::ð|hö t:ðBy::ð|krÀm:H .. 1- 9..
)m:Øöc: D:nv:n:stv:- m:ØB:y::ð- raetn:üy::ð- jy:aüm:Î .
y:aÁ: t:ð hst: E\:v:H p:ra t:a B:g:v::ð v:p: .. 1- 10..
Av:t:ty: D:n:Østv: s:h+ax: S:t:ð\:ØD:ð .
en:S:iy:ü S:ly:an:aö m:ØK:a eS:v::ð n:H s:Øm:n:a B:v: .. 1- 11..
ev:jy:ö D:n:ØH kp:edün::ð ev:S:ly::ð b:aN:v:a ut: .
An:ðS:Àsy:ð\:v: A:B:Ørsy: en:\:ög:eT:H .. 1- 12..
y:a t:ð hðet:- m:iüZÙÄm: hst:ð b:B:Üv: t:ð D:n:ØH .
t:y:a|sm:aenv:Ã:t:stv:- m:y:xm:y:a p:erbB:Øj: .. 1- 13..
n:m:st:ð Astv:ay:ØD:ay:an:at:t:ay: D:à\N:v:ð .
uB:aBy:am:Øt: t:ð n:m::ð b:ahÚBy:aö t:v: D:nv:n:ð .. 1- 14..
p:er t:ð D:nv:n::ð hðet:- rsm:anv:ÒØN:Vt:Ø ev:Ã:t:H .
AT::ð y: E\:ØeD:st:v:arð Asm:eÀD:ðeh t:m:Î .. 1- 15..
n:m:st:ð Ast:Ø B:g:v:n:Î ev:Ã:ðÃ:ray: m:hadðv:ay: *y:öb:kay:
e*:p:Ørant:kay: e*:kaegn:- kal:ay: kal:aegn:,dÓay:
n:il:kNYay: m:ÒØty:Øöj:y:ay: s:v:ðüÃ:ray:
s:daeS:v:ay: Â:im:nm:hadðv:ay: n:m:H .. 2- 0..
n:m::ð ehrNy:b:ahv:ð s:ðn:any:ð edS:aö c: p:t:y:ð n:m::ð n:m::ð
v:àx:ðBy::ð herkñS:ðBy:H p:S:Ün:aö p:t:y:ð n:m::ð n:m:H
s:esp:Wc:ray: etv:\:im:t:ð p:T:in:aö p:t:y:ð n:m::ð n:m::ð
b:Bl:ØS:ay: ev:vy:aeD:n:ð|Àan:aö p:t:y:ð n:m::ð n:m::ð
herkñS:ay::ðp:v:iet:n:ð p:ØÄan:aö p:t:y:ð n:m::ð n:m::ð
B:v:sy: hðty:ò j:g:t:aö p:t:y:ð n:m::ð n:m::ð
,dÓay:at:t:aev:n:ð x:ð*:aN:aö p:t:y:ð n:m::ð n:m:H
s:Üt:ay:ahnty:ay: v:n:an:aö p:t:y:ð n:m::ð n:m:H .. 2- 1..
r:ðeht:ay: sT:p:t:y:ð v:àx:aN:aö p:t:y:ð n:m::ð n:m::ð
m:en*:N:ð v:aeN:j:ay: kx:aN:aö p:t:y:ð n:m::ð n:m::ð
B:Øv:öt:y:ð v:aerv:skát:ay::ò\:D:in:aö p:t:y:ð n:m::ð n:m:
ucc:òG::ðü\:ay:a#ndy:t:ð p:¶:in:aö p:t:y:ð n:m::ð n:m:H
kátsn:v:it:ay: D:av:t:ð s:tv:n:aö p:t:y:ð n:m:H .. 2- 2..
n:m:H s:hm:an:ay: en:vy:aeD:n: A:vy:aeD:n:in:aö
p:t:y:ð n:m::ð n:m:H
kkÙB:ay: en:\:e¤N:ð st:ðn:an:aö p:t:y:ð n:m::ð n:m::ð
en:\:e¤N: E\:ØeD:m:t:ð t:skraN:aö p:t:y:ð n:m::ð n:m::ð
v:Wc:t:ð p:erv:Wc:t:ð st:ay:Ün:aö p:t:y:ð n:m::ð n:m::ð
en:c:ðrv:ð p:erc:ray:arNy:an:aö p:t:y:ð n:m::ð n:m:H
s:àkaev:By::ð ej:G:as:»Îy::ð m:Ø\N:t:aö p:t:y:ð n:m::ð n:m::ð
|es:m:»Îy::ð n:Vt:ö c:rdÏBy:H )kánt:an:aö p:t:y:ð n:m::ð n:m:
u\N:ie\:N:ð eg:erc:ray: kÙl:ØWc:an:aö p:t:y:ð n:m::ð n:m:H .. 3- 1..
E\:Øm:dÏBy::ð D:nv:aev:By:Á: v::ð n:m::ð n:m:
A:t:nv:an:ðBy:H )et:dD:an:ðBy:Á: v::ð n:m::ð n:m:
A:y:cCdÏBy::ð ev:s:àj:»Îy:Á: v::ð n:m::ð n:m::ð
|sy:»Îy::ð ev:dÏDy:»Îy:Á: v::ð n:m::ð n:m:
A:s:in:ðBy:H S:y:an:ðBy:Á: v::ð n:m::ð n:m:H
sv:p:»Îy::ð j:ag:Ò»Îy:Á: v::ð n:m::ð n:m:-
est:ÅdÏBy::ð D:av:»Îy:Á: v::ð n:m::ð n:m:H
s:B:aBy:H s:B:ap:et:By:Á: v::ð n:m::ð n:m::ð
AÃ:ðBy::ð|Ã:p:et:By:Á: v::ð n:m:H .. 3- 2..
n:m: A:vy:eD:n:iBy::ð ev:ev:Dy:nt:iBy:Á: v::ð n:m::ð n:m:
ug:N:aBy:st:àht:iBy:Á: v::ð n:m::ð n:m::ð
g:àts:ðBy::ð g:ÒØts:p:et:By:Á: v::ð n:m::ð n:m::ð
v:Òat:ðBy::ð v:Òat:p:et:By:Á: v::ð n:m::ð n:m::ð
g:N:ðBy::ð g:N:p:et:By:Á: v::ð n:m::ð n:m::ð
ev:-p:ðBy::ð ev:Ã:-p:ðBy:Á: v::ð n:m::ð n:m::ð
m:h»Îy:H x:Øll:kñBy:Á: v::ð n:m::ð n:m::ð
reT:By::ð|rT:ðBy:Á: v::ð n:m::ð n:m::ð rT:ðBy:H .. 4- 1..
rT:p:et:By:Á: v::ð n:m::ð n:m:H
s:ðn:aBy:H s:ðn:en:By:Á: v::ð n:m::ð n:m:H
x:¶:àBy:H s:ög:Òhit:àBy:Á: v::ð n:m::ð n:m:-
st:x:By::ð rT:karðBy:Á: v::ð n:m::ð n:m:H
kÙl:al:ðBy:H km:aürðBy:Á: v::ð n:m::ð n:m:H
p:ØeWj:ÄðBy::ð en:\:adðBy:Á: v::ð n:m::ð n:m:
E\:Øká»Îy::ð D:nv:kádÏBy:Á: v::ð n:m::ð n:m::ð
m:ÒØg:y:ØBy:H Ã:en:By:Á: v::ð n:m::ð n:m:H
Ã:By:H Ã:p:et:By:Á: v::ð n:m:H .. 4- 2..
n:m::ð B:v:ay: c: ,dÓay: c: n:m:H S:v:aüy: c: p:S:Øp:t:y:ð c:
n:m::ð n:il:g:Òiv:ay: c: eS:et:kNYay: c:
n:m:H kp:edün:ð c: vy:Øpt:kñS:ay: c:
n:m:H s:h+ax:ay: c: S:t:D:nv:n:ð c:
n:m::ð eg:erS:ay: c: eS:ep:ev:Äay: c:
n:m::ð m:iZÙÄm:ay: c:ð\:Øm:t:ð c: n:m::ð Ësv:ay: c: v:am:n:ay: c:
n:m::ð b:àht:ð c: v:\:iüy:s:ð c:
n:m::ð v:à¹ay: c: s:öv:àdÏDv:n:ð c: .. 5- 1..
n:m::ð Aeg:Òy:ay: c: )T:m:ay: c: n:m: A:S:v:ð c:aej:ray: c:
n:m:H S:ieG:Òy:ay: c: S:iBy:ay: c:
n:m:Î Umy:aüy: c:av:sv:ny:ay: c:
n:m:H s*::ðt:sy:ay: c: ¾ipy:ay: c: .. 5- 2..
n:m::ð jy:ðÅay: c: ken:Åay: c:
n:m:H p:Üv:üj:ay: c:ap:rj:ay: c:
n:m::ð m:Dy:m:ay: c:ap:g:lB:ay: c:
n:m::ð j:G:ny:ay: c: b:Øe¿:y:ay: c:
n:m:H s::ðBy:ay: c: )et:s:y:aüy: c:
n:m::ð y:amy:ay: c: x:ðmy:ay: c:
n:m: uv:üy:aüy: c: K:ly:ay: c:
n:m:H Sl::ðVy:ay: c:av:s:any:ay: c:
n:m::ð v:ny:ay: c: kxy:ay: c:
n:m:H Â:v:ay: c: )et:Â:v:ay: c: .. 6- 1..
n:m: A:S:Ø\:ðN:ay: c:aS:ØrT:ay: c:
n:m:H S:Üray: c:av:eB:ndt:ð c:
n:m::ð v:em:üN:ð c: v:-eT:n:ð c:
n:m::ð eb:elm:n:ð c: kv:ec:n:ð c:
n:m:H Â:Øt:ay: c: Â:Øt:s:ðn:ay: c: .. 6- 2..
n:m::ð dÙndÙBy:ay: c:ahn:ny:ay: c: n:m::ð D:à\N:v:ð c: )m:àS:ay: c:
n:m::ð dÝt:ay: c: )eht:ay: c: n:m::ð en:\:e¤N:ð c:ð\:ØeD:m:t:ð c:
n:m:st:ixN:ð\:v:ð c:ay:ØeD:n:ð c: n:m:H sv:ay:ØD:ay: c: s:ØD:nv:n:ð c:
n:m:H +Øty:ay: c: p:Ty:ay: c: n:m:H ka®ay: c: n:ipy:ay: c:
n:m:H s:ܽay: c: s:rsy:ay: c: n:m::ð n:a½ay: c: v:òS:nt:ay: c: .. 7- 1..
n:m:H kÝpy:ay: c:av:®ay: c: n:m::ð v:\y:aüy: c:av:\y:aüy: c:
n:m::ð m:ðGy:ay: c: ev:½Øty:ay: c: n:m: IeG:Òy:ay: c:at:py:ay: c:
n:m::ð v:aty:ay: c: rðe\m:y:ay: c:
n:m::ð v:ast:vy:ay: c: v:ast:Øp:ay: c: .. 7- 2..
n:m:H s::ðm:ay: c: ,dÓay: c: n:m:st:am:Òay: c:a,N:ay: c:
n:m:H S:¤ay: c: p:S:Øp:t:y:ð c: n:m: ug:Òay: c: B:im:ay: c:
n:m::ð Ag:Òðv:D:ay: c: dÝrðv:D:ay: c:
n:m::ð hn*:ð c: hn:iy:s:ð c: n:m::ð v:àx:ðBy::ð herkñS:ðBy::ð
n:m:st:aray: n:m:H S:öB:v:ð c: m:y::ðB:v:ð c:
n:m:H S:ökray: c: m:y:skray: c:
n:m:H eS:v:ay: c: eS:v:t:ray: c: .. 8- 1..
n:m:st:iTy:aüy: c: kÝly:ay: c:
n:m:H p:ay:aüy: c:av:ay:aüy: c:
n:m:H )t:rN:ay: c::ð¶:rN:ay: c:
n:m: A:t:ay:aüy: c:al:a½ay: c:
n:m:H S:\py:ay: c: Pñny:ay: c: n:m:H
es:kty:ay: c: )v:aÊay: c: .. 8- 2..
n:m: EerNy:ay: c: )p:Ty:ay: c:
n:m:H ekeS:l:ay: c: x:y:N:ay: c:
n:m:H kp:edün:ð c: p:Øl:st:y:ð c:
n:m::ð g::ð\¯ay: c: g:àÊay: c:
n:m:st:lpy:ay: c: g:ðÊay: c:
n:m:H ka®ay: c: g:ÍrðÅay: c:
n:m::ð Ædyy:ay: c: en:v:ð\py:ay: c:
n:m:H p:as:vy:ay: c: rj:sy:ay: c:
n:m:H S:Ø\Vy:ay: c: herty:ay: c:
n:m::ð l::ðpy:ay: c::ðl:py:ay: c: .. 9- 1..
n:m: Uvy:aüy: c: s:Ümy:aüy: c:
n:m:H p:Ny:aüy: c: p:N:üS:½ay: c:
n:m::ð|p:g:Ørm:aN:ay: c:aeB:Gn:t:ð c:
n:m: A:eKK:dt:ð c: )eKK:dt:ð c:
n:m::ð v:H ekerkñBy::ð dðv:an:a Ædy:ðBy::ð
n:m::ð ev:x:iN:kñBy::ð n:m::ð ev:ec:nv:tkñBy::ð
n:m: A:en:hüt:ðBy::ð n:m: A:m:iv:tkñBy:H .. 9- 2..
dÓap:ð AnD:s:sp:t:ð derdÓÀil:l::ðeht: .
O\:aö p:Ø,\:aN:am:ð\:aö p:S:Ün:aö m:a B:ðm:aür:ð m::ð O\:aö
eköc:n:am:m:t:Î .. 10- 1..
y:a t:ð ,dÓ eS:v:a t:n:ÜH eS:v:a ev:Ã:ah B:ð\:j:i .
eS:v:a ,dÓsy: B:ð\:j:i t:y:a n::ð m:àR j:iv:s:ð .. 10- 2..
Em:a,dÓay: t:v:s:ð kp:edün:ð x:y:¾iray: )B:ram:hð m:et:m:Î .
y:T:a n:H S:m:s:dÏe¾p:dð c:t:Ø\p:dð ev:Ã:ö p:ØÄö g:Òam:ð
A:esm:Àn:at:Ørm:Î .. 10- 3..
m:àRa n::ð ,dÓ:ðt:n::ð m:y:skáeD: x:y:¾iray: n:m:s:a ev:D:ðm: t:ð .
y:cCö c: y::ðÁ: m:n:Øray:j:ð ep:t:a t:dSy:am: t:v: ,dÓ )N:it::ò .. 10- 4..
m:a n::ð m:hant:m:Øt: m:a n::ð AB:ükö
m:a n: ux:nt:- m:Øt: m:a n: uex:t:m:Î .
m:a n::ð v:D:iH ep:t:rö m::ðt: m:at:rö e)y:a m:a
n:st:n:Øv::ð ,dÓ rier\:H .. 10- 5..
m:an:st::ðkñ t:n:y:ð m:a n: A:y:Øe\: m:a n::ð g::ð\:Ø
m:a n::ð AÃ:ð\:Ø rier\:H .
v:iranm:a n::ð ,dÓ B:aem:t::ð|v:D:i- hüev:\m:nt::ð
n:m:s:a ev:D:ðm: t:ð .. 10- 6..
A:ra¶:ð g::ðGn: u¶: p:Ü,\:Gn:ð x:y:¾iray:
s:Ømn:m:sm:ð t:ð Ast:Ø .
rx:a c: n::ð AeD: c: dðv: b:ÒÜÊT:a c: n:H
S:m:ü y:cC e¾b:haüH .. 10- 7..
st:Øeh Â:Øt:ö g:t:üs:dö y:Øv:an:ö m:àg:À B:im:- m:Øp:htn:Øm:Øg:Òm:Î .
m:ÒØRa j:er*:ð ,dÓ st:v:an::ð Any:nt:ð
Asm:eÀv:p:nt:Ø s:ðn:aH .. 10- 8..
p:erN::ð ,dÓsy: hðet:v:àüN:Vt:Ø p:er tv:ð\:sy: dÙm:üet:rG:ay::ðH .
Av: esT:ra m:G:v:»Îy:st:n:Ø\v: m:iZÏv:st::ðkay:
t:n:y:ay: m:ÒØRy: .. 10- 9..
m:iZÙÄm: eS:v:t:m: eS:v::ð n:H s:Øm:n:a B:v: .
p:rm:ð v:ÒØx: A:y:ØD:ö en:D:ay: káe¶:ö v:s:an:
A:c:r ep:n:akö ev:B:Òdag:eh .. 10- 10..
ev:ekerd ev:l::ðeht: n:m:st:ð Ast:Ø B:g:v:H .
y:ast:ð s:h+hðt:y::ð|ny:m:sm:eÀv:p:nt:Ø t:aH .. 10- 11..
s:h+aeN: s:h+D:a b:ahÚv::ðst:v: hðt:y:H .
t:as:am:iS:an::ð B:g:v:H p:rac:in:a m:ØK:a káeD: .. 10- 12..
s:h+aeN: s:h+S::ð y:ð ,dÓa AeD: B:Ümy:am:Î .
t:ð\:as:h+y::ðj:n:ð|v:D:nv:aen: t:nm:es: .. 11- 1..
Aesm:n:Î m:hty:N:üv:ð|nt:erx:ð B:v:a AeD: .. 11- 2..
n:il:g:Òiv:aH eS:et:kNYaH S:v:aü AD:H x:m:ac:raH .. 11- 3..
n:il:g:Òiv:aH eS:et:kNYa edv:,dÓa up:eÂ:t:aH .. 11- 4..
y:ð v:àx:ð\:Ø s:esp:öj:ra n:il:g:Òiv:a ev:l::ðeht:aH .. 11- 5..
y:ð B:Üt:an:am:eD:p:t:y::ð ev:eS:K:as:H kp:edün:H .. 11- 6..
y:ð AÀð\:Ø ev:ev:Dy:ent: p:a*:ð\:Ø ep:b:t::ð j:n:an:Î .. 11- 7..
y:ð p:T:aö p:eT:rx:y: Oðl:b:àda y:vy:ØD:H .. 11- 8..
y:ð t:iT:aüen: )c:rent: s:àkav:nt::ð en:\:e¤N:H .. 11- 9..
y: Ot:av:nt:Á: B:Üy:as:Á: edS::ð ,dÓa ev:t:esT:rð
t:ð\:as:h+- y::ðj:n:ð . Av:D:nv:aen: t:nm:es: .. 11- 10..
n:m::ð ,dÓðBy::ð y:ð p:àeT:vy:aö y:ð . Ant:erx:ð
y:ð edev: y:ð\:am:Àö v:at::ð v:\:üem:\:v:- st:ðBy::ð dS:
)ac:idüS: dex:N:a dS: )t:ic:idüS::ðdic:idüS::ðDv:aüst:ðBy::ð
n:m:st:ð n::ð m:àRy:nt:Ø t:ð y:ö e¾\m::ð y:Á: n::ð ¾ðeÄ
t:ö v::ð j:mB:ð dD:aem: .. 11- 11..
*y:öb:kö y:j:am:hð s:Øg:enD:ö p:ØeÄv:D:ün:m:Î .
uv:aü,kem:v: b:nD:n:anm:àty::ð- m:Øüx:iy: m:a|m:àt:at:Î .. 1..
y::ð ,dÓ:ð Agn::ò y::ð Aps:Ø y: A:ð\:D:i\:Ø .
y::ð ,dÓ:ð ev:Ã:a B:Øv:n:a||ev:v:ðS:
t:sm:ò ,dÓay: n:m::ð Ast:Ø .. 2..
t:m:ØÄÙeh y:H esv:\:ØH s:ØD:nv:a y::ð ev:Ã:sy: x:y:et: B:ð\:j:sy: .
y:xv:am:hð s::òm:n:s:ay: ,dÓö n:B::ðeB: dðüv:m:s:Ørö dÙv:sy: .. 3..
Ay:ö m:ð hst::ð B:g:v:an:y:ö m:ð B:g:v:¶:rH .
Ay:ö m:ð ev:Ã:- B:ð\:j::ð|y: eS:v:aeB:m:S:ün:H .. 4..
y:ð t:ð s:h+m:y:Øt:ö p:aS:a m:àty::ð m:ty:aüy: hnt:v:ð .
t:an:Î y:wsy: m:ay:y:a s:v:aün:v: y:j:am:hð .
m:àty:v:ð sv:aha m:àty:v:ð sv:aha .. 5..
A:ðö n:m::ð B:g:v:t:ð ,dÓay: ev:\N:v:ð m:àty:Øm:ðü p:aeh .
)aN:an:aö g:ÒenT:res: ,dÓ:ð m:a ev:S:ant:kH .
t:ðn:aÀðn:apy:ay:sv: .. 6..
n:m::ð ,dÓay: ev:\N:v:ð m:àty:Øm:ðü p:aeh
.. A:ðö S:aent:H S:aent:H S:aent:H ..
.. Eet: Â:iká\N:y:j:Øv:ðüdiy: t:òe¶:riy: s:öeht:ay:aö
c:t:ØT:ükaNRð p:öc:m:H )p:aYkH ..
.. c:m:k)Sn:H ..
Agn:aev:\N:Ü s:j::ð\:s:ðm:a v:D:ünt:Ø v:aö eg:rH .
½Ømn:òv:aüj:ðeB:rag:t:m:Î ..
v:aj:Á: m:ð )s:v:Á: m:ð
)y:et:Á: m:ð )es:et:Á: m:ð D:iet:Á: m:ð #t:ØÁ: m:ð
sv:rÁ: m:ð Sl::ðkÁ: m:ð Â:av:Á: m:ð Â:Øet:Á: m:ð
jy::ðet:Á: m:ð s:Øv:Á: m:ð )aN:Á: m:ð|p:an:Á: m:ð
vy:an:Á: m:ð|s:ØÁ: m:ð ec:¶:ö c: m: A:D:it:ö c: m:ð
v:aVc: m:ð m:n:Á: m:ð c:x:ØÁ: m:ð Â::ð*:ö c: m:ð dx:Á: m:ð
b:l:ö c: m: A:ðj:Á: m:ð s:hÁ: m: A:y:ØÁ: m:ð
j:ra c: m: A:tm:a c: m:ð t:n:ÜÁ: m:ð S:m:ü c: m:ð v:m:ü c: m:ð
|¤aen: c: m:ð|sT:aen: c: m:ð p:-e\: c: m:ð
S:riraeN: c: m:ð .. 1..
jy:ò\¯ö c: m: A:eD:p:Ty:ö c: m:ð m:ny:ØÁ: m:ð
B:am:Á: m:ð|m:Á: m:ð|mB:Á: m:ð j:ðm:a c: m:ð m:ehm:a c: m:ð
v:erm:a c: m:ð )eT:m:a c: m:ð v:\m:aü c: m:ð dÓaG:Øy:a c: m:ð
v:à¹ö c: m:ð v:àe¹Á: m:ð s:ty:ö c: m:ð Â:¹a c: m:ð
j:g:cc: m:ð D:n:ö c: m:ð v:S:Á: m:ð etv:e\:Á: m:ð #iRa c: m:ð
m::ðdÁ: m:ð j:at:ö c: m:ð j:en:\y:m:aN:ö c: m:ð s:ÜVt:ö c: m:ð
s:Økát:ö c: m:ð ev:¶:ö c: m:ð v:ð½ö c: m:ð B:Üt:ö c: m:ð
B:ev:\y:cc: m:ð s:Øg:ö c: m:ð s:Øp:T:ö c: m: ?¹ö c: m: ?e¹Á: m:ð
képt:ö c: m:ð kéept:Á: m:ð m:et:Á: m:ð s:Øm:et:Á: m:ð .. 2..
S:ö c: m:ð m:y:Á: m:ð e)y:ö c: m:ð|n:Økam:Á: m:ð
kam:Á: m:ð s::òm:n:s:Á: m:ð B:dÓö c: m:ð Â:ðy:Á: m:ð
v:sy:Á: m:ð y:S:Á: m:ð B:g:Á: m:ð dÓev:N:ö c: m:ð
y:nt:a c: m:ð D:t:aü c: m:ð x:ðm:Á: m:ð D:àet:Á: m:ð
ev:Ã:ö c: m:ð m:hÁ: m:ð s:öev:cc: m:ð wa*:ö c: m:ð
s:ÜÁ: m:ð )s:ÜÁ: m:ð s:irö c: m:ð l:y:Á: m: ?t:ö c: m:ð
|m:àt:ö c: m:ð|y:xm:ö c: m:ð|n:am:y:cc: m:ð j:iv:at:ØÁ: m:ð
diG:aüy:Øtv:ö c: m:ð|n:em:*:ö c: m:ð|B:y:ö c: m:ð s:Øg:ö c: m:ð
S:y:n:ö c: m:ð s:Ü\:a c: m:ð s:Øedn:ö c: m:ð .. 3..
UVc:ý m:ð s:Ün:àt:a c: m:ð p:y:Á: m:ð rs:Á: m:ð
G:àt:ö c: m:ð m:D:Ø c: m:ð s:egD:Á: m:ð s:p:iet:Á: m:ð
káe\:Á: m:ð v:àeÄÁ: m:ð j:ò*:ö c: m: A:òe»½ö c: m:ð
rey:Á: m:ð ray:Á: m:ð p:ØÄö c: m:ð p:ØeÄÁ: m:ð
ev:B:Ø c: m:ð )B:Ø c: m:ð b:hÚ c: m:ð B:Üy:Á: m:ð
p:ÜN:üö c: m:ð p:ÜN:üt:rö c: m:ð|ex:et:Á: m:ð kÝy:v:aÁ: m:ð
|Àö c: m:ð|x:Øcc: m:ð v:Òiehy:Á: m:ð y:v:aÁ: m:ð m:a\:aÁ: m:ð
et:l:aÁ: m:ð m:Ø·aÁ: m:ð K:lv:aÁ: m:ð g::ðD:Üm:aÁ: m:ð
m:s:ØraÁ: m:ð e)y:ög:v:Á: m:ð|N:v:Á: m:ð
Sy:am:akaÁ: m:ð n:iv:araÁ: m:ð .. 4..
ASm:a c: m:ð m:àe¶:ka c: m:ð eg:ry:Á: m:ð p:v:üt:aÁ: m:ð
es:kt:aÁ: m:ð v:n:sp:t:y:Á: m:ð ehrNy:ö c: m:ð
|y:Á: m:ð s:is:ö c: m:ð *:p:ØÁ: m:ð Sy:am:ö c: m:ð
l::ðhö c: m:ð|egn:Á: m: A:p:Á: m:ð v:i,D:Á: m:
A:ð\:D:y:Á: m:ð káÄp:cy:ö c: m:ð|káÄp:cy:ö c: m:ð
g:Òamy:aÁ: m:ð p:S:v: A:rNy:aÁ: y:wðn: klp:nt:aö
ev:¶:ö c: m:ð ev:e¶:Á: m:ð B:Üt:ö c: m:ð B:Üet:Á: m:ð
v:s:Ø c: m:ð v:s:et:Á: m:ð km:ü c: m:ð S:eVt:Á: m:ð
|T:üÁ: m: Om:Á: m: Eet:Á: m:ð g:et:Á: m:ð .. 5..
Aegn:Á: m: EndÓÁ: m:ð s::ðm:Á: m: EndÓÁ: m:ð
s:ev:t:a c: m: EndÓÁ: m:ð s:rsv:t:i c: m: EndÓÁ: m:ð
p:Ü\:a c: m: EndÓÁ: m:ð b:àhsp:et:Á: m: EndÓÁ: m:ð
em:*:Á: m: EndÓÁ: m:ð v:,N:Á: m: EndÓÁ: m:ð
tv:Äa c: m: EndÓÁ: m:ð D:at:a c: m: EndÓÁ: m:ð
ev:\N:ØÁ: m: EndÓÁ: m:ð|eÃ:n::ò c: m: EndÓÁ: m:ð
m:,t:Á: m: EndÓÁ: m:ð ev:Ã:ð c: m:ð dðv:a EndÓÁ: m:ð
p:àeT:v:i c: m: EndÓÁ: m:ð|nt:rix:ö c: m: EndÓÁ: m:ð
½:òÁ: m: EndÓÁ: m:ð edS:Á: m: EndÓÁ: m:ð
m:ÜD:aü c: m: EndÓÁ: m:ð )j:ap:et:Á: m: EndÓÁ: m:ð .. 6..
AS:ØÁ: m:ð reSm:Á: m:ð|daBy:Á: m:ð|eD:p:et:Á: m:
up:aS:ØÁ: m:ð|nt:y:aüm:Á: m: OðndÓv:ay:Á: m:ð
m:ò*:av:,N:Á: m: A:eÃ:n:Á: m:ð )et:p:sT:an:Á: m:ð
S:Ø#Á: m:ð m:nT:i c: m: A:g:Òy:N:Á: m:ð v:òÃ:dðv:Á: m:ð
D:ÒØv:Á: m:ð v:òÃ:an:rÁ: m: ?t:Øg:ÒahaÁ: m:ð
|et:g:ÒaÊaÁ: m: OðndÓagn:Á: m:ð v:òÃ:dðv:aÁ: m:ð
m:,tv:t:iy:aÁ: m:ð m:ahðndÓÁ: m: A:edty:Á: m:ð
s:aev:*:Á: m:ð s:arsv:t:Á: m:ð p::ò\N:Á: m:ð
p:atn:iv:t:Á: m:ð haery::ðj:n:Á: m:ð .. 7..
EDm:Á: m:ð b:ehüÁ: m:ð v:ðedÁ: m:ð eD:e\N:y:aÁ: m:ð
+Øc:Á: m:ð c:m:s:aÁ: m:ð g:Òav:aN:Á: m:ð sv:rv:Á: m:
up:rv:aÁ: m:ð . AeD:\:v:N:ð c: m:ð dÓ:ðN:kl:S:Á: m:ð
v:ay:vy:aen: c: m:ð p:Üt:B:àcc: m:ð A:D:v:n:iy:Á: m:
A:gn:iD:Òö c: m:ð hev:D:aün:ö c: m:ð g:àhaÁ: m:ð s:dÁ: m:ð
p:Ør:ðRaS:aÁ: m:ð p:c:t:aÁ: m:ð|v:B:àT:Á: m:ð
sv:g:akarÁ: m:ð .. 8..
Aegn:Á: m:ð D:m:üÁ: m:ð|kýÁ: m:ð s:Üy:üÁ: m:ð
)aN:Á: m:ð|Ã:m:ðD:Á: m:ð p:àeT:v:i c: m:ð| edet:Á: m:ð
edet:Á: m:ð ½:òÁ: m:ð S:VVv:rir¤Ûl:y::ð edS:Á: m:ð
y:wðn: klp:nt:am:àVc: m:ð s:am: c: m:ð st::ðm:Á: m:ð
y:j:ØÁ: m:ð dix:a c: m:ð t:p:Á: m: ?t:ØÁ: m:ð v:Òt:ö c: m:ð
|h:ðra*:y::ðv:àü\®a b:àhdÓT:nt:rð c: m:ð y:wðn: klp:ðt:am:Î .. 9..
g:B:aüÁ: m:ð v:ts:aÁ: m:ð *:ev:Á: m:ð *:v:i c: m:ð
edty:v:aXÏ c: m:ð edty::òhi c: m:ð p:Wc:aev:Á: m:ð
p:Wc:av:i c: m:ð e*:v:ts:Á: m:ð e*:v:ts:a c: m:ð
t:Øy:üv:aXÏ c: m:ð t:Øy::òühi c: m:ð p:Åv:aXÏ c: m:ð p:Å:òhi c: m:
ux:a c: m:ð v:S:a c: m: ?\:B:Á: m:ð v:ðhÁ: m:ð
|n:RÏv:aWc: m:ð D:ðn:ØÁ: m: A:y:Øy:üwðn: klp:t:aö
)aN::ð y:wðn: klp:t:am:p:an::ð y:wðn: klp:t:aö
vy:an::ð y:wðn: klp:t:aö c:x:Øy:üwðn: klp:t:a
Â::ð*:ö y:wðn: klp:t:aö m:n::ð y:wðn: klp:t:aö
v:agy:wðn: klp:t:am:atm:a y:wðn: klp:t:aö
y:w:ð y:wðn: klp:t:am:Î .. 10..
Oka c: m:ð et:+Á: m:ð p:Wc: c: m:ð s:pt: c: m:ð
n:v: c: m: OkdS: c: m:ð *:y::ðdS: c: m:ð p:öc:dS: c: m:ð
s:pt:dS: c: m:ð n:v:dS: c: m: Ok ev:S:et:Á: m:ð
*:y::ðev:S:et:Á: m:ð p:öc:ev:S:et:Á: m:ð
s:pt:ev:S:et:Á: m:ð n:v:ev:S:et:Á: m:
Oke*:S:cc: m:ð *:y:es*:S:cc: m:ð
c:t:+Á: m:ð|Ä:ò c: m:ð ¾adS: c: m:ð \::ðRS: c: m:ð
ev:S:et:Á: m:ð c:t:Øev:üS:et:Á: m:ð|Äaev:S:et:Á: m:ð
¾ae*:S:cc: m:ð \:eXÏ*:S:cc: m:ð c:tv:erS:cc: m:ð
c:t:ØÁ:tv:aerS:cc: m:ð|Äac:tv:aerS:cc: m:ð
v:aj:Á: )s:v:Á:aep:j:Á: #t:ØÁ: s:Øv:Á: m:ÜD:aü c:
vy:eSn:y:Á:anty:ay:n:Á:anty:Á: B::òv:n:Á:
B:Øv:n:Á:aeD:p:et:Á: .. 11..
ERa dðv:hÞm:ün:Øy:üwn:ib:àühsp:et:,VT:am:daen:
S:es:\:e¾Ã:ðdðv:aH s:ÜVt:v:ac:H p:àeT:v:im:at:m:aü
m:a ehs:im:üD:Ø m:en:\y:ð m:D:Ø j:en:\y:ð m:D:Ø v:xy:aem:
m:D:Ø v:ed\y:aem: m:D:Øm:t:iö dðv:ðBy::ð v:ac:m:ؽas:
S:ØÂ:Ü\:ðNy:aö m:n:Ø\y:ðBy:st:ö m:a dðv:a Av:nt:Ø
S::ðB:ay:ò ep:t:r:ð|n:Øm:dnt:Ø ..
.. ! S:aent:H S:aent:H S:aent:H ..
.. Eet: Â:i ká\N:y:j:Øv:ðüdiy: t:òe¶:riy: s:öeht:ay:aö
c:t:ØT:ükaNRð s:pt:m:H )p:aYkH ..
Send corrections to P . P . Narayanaswami
at swami@math.mun.ca
Please send comments & suggestions to
sanskrit@cheerful.com