.. mR^ityuJNjaya maanasa puujaa stotram needs correction ..


 .. m:àty:ØWj:y: m:an:s: p:Üj:a st::ð*:m:Î n:ðOdÏs:Î c::ðrðüect:A:ðn:Î ..

      shriimR^ityuJNjayamaanasikapuujaastotram.h
       Â:im:àty:ØWj:y:m:an:es:kp:Üj:ast::ð*:m:Î

kól:as:ð km:n:iy:rtn:K:ec:t:ð klp:dÓÚm:Ül:ð esT:t:ö
kp:ÜürsPeXkñndÙs:Øndrt:n:Øö katy:ay:n:is:ðev:t:m:Î .
g:¤at:Ø¤t:r¤reWj:t:j:XaB:arö káp:as:ag:rö
kNYal:ökát:S:ð\:B:Ü\:N:m:m:Øö m:àty:ØWj:y:ö B:av:y:ð .. 1..
A:g:ty: m:àty:ØWj:y: c:ndÓm::òl:ð
vy:aG:Òaej:n:al:ökát: S:Ül:p:aN:ð .
sv:B:Vt:s:örx:N:kam:D:ðn::ð
)s:id ev:Ã:ðÃ:r p:av:üt:iS: .. 2..
B:asv:nm::òeVt:kt::ðrN:ð m:rkt:st:mB:ay:ØD:al:ökát:ð
s::òD:ð D:Üp:s:Øv:aes:n:ð m:eN:m:y:ð m:aeN:Vy:dip:aeWc:t:ð .
b:ÒÉðndÓam:ry::ðeg:p:Ø¤v:g:N:òy:ØüVt:ð c: klp:dÓÚm:òH
Â:im:àty:ØWj:y: s:ØesT:r:ð B:v: ev:B::ð m:aeN:Vy:es:öhas:n:ð .. 3..
m:ndarm:ll:ikrv:irm:aD:v:i-
p:ØÀag:n:il::ðtp:l:c:mp:kaenv:t:òH .
kp:Üürp:aXirs:Øv:aes:t:òj:ül:ò-
raD:tsv: m:àty:ØWj:y: p:a½m:Ø¶:m:m:Î .. 4..
s:Øg:nD:p:Ø\p:)kròH s:Øv:aes:t:ò-
ev:üy:ÀdiS:it:l:v:aereB:H S:ØB:òH .
e*:l::ðkn:aT:aet:ühraGy:üm:adra-
·ãhaN: m:àty:ØWj:y: s:v:üv:endt: .. 5..
ehm:amb:Øv:aes:t:òst::ðy:òH S:it:l:òret:p:av:n:òH .
m:àty:ØWj:y: m:hadðv: S:Ø¹ac:m:n:m:ac:r .. 6..
g:ØRdeD:s:eht:ö m:D:Ø)kiN:üö
s:ØG:àt:s:m:env:t:D:ðn:ØdÙgD:y:ØVt:m:Î .
S:ØB:krm:D:Øp:kým:ahr tv:ö
e*:n:y:n: m:àty:Øhr e*:l::ðkv:n½ .. 7..
p:Wc:a+ S:ant: p:Wc:asy: p:Wc:p:at:ks:öhr .
p:Wc:am:àt:sn:an:em:dö kÙ, m:àty:ØWj:y: )B::ð .. 8..
j:g:*:y:iKy:at: s:m:st:t:iT:ü-
s:m:aÆt:òH klm:\:haereB:Á: .
sn:an:ö s:Øt::ðy:òH s:m:Ødac:r tv:ö
m:àty:ØWj:y:an:ndg:ØN:aAeB:ram: .. 9..
A:n:it:ðn:aet:S:ØB:ÒðN: k:òS:ðy:ðn:am:rdÓÚm:at:Î .
m:aj:üy:aem: j:XaB:arö eS:v: m:àty:ØWj:y: )B::ð .. 10..
n:an:ahðm:ev:ec:*:aeN: c:irc:in:amb:raeN: c: .
ev:ev:D:aen: c: edvy:aen: m:àty:ØWj:y: s:ØD:ary: .. 11..
ev:eS:¹m:ØVt:aPl:j:al:rmy:ö
m:n::ðhrö kaWc:n:hðm:s:Ü*:m:Î .
y:wÎn::ðp:v:it:ö p:rm:ö p:ev:*:-
m:aD:tsv: m:àty:ØWj:y: B:eVt:g:my: .. 12..
Â:ig:nD:ö G:n:s:arkÙ¢Ûm:y:Øt:ö kst:Üerkap:Üert:ö
kal:ðy:ðn: ehm:amb:Øn:a ev:rec:¶:ö m:ndars:öv:aes:t:m:Î .
edvy:ö dðv:m:n::ðhrö m:eN:m:y:ð p:a*:ð s:m:ar:ðep:t:ö
s:v:aü¤ñ\:Ø ev:l:ðp:y:aem: s:t:t:ö m:àty:ØWj:y: Â:iev:B::ð .. 13..
Ax:t:òD:üv:l:òedüvy:òH s:my:eVt:l:s:m:env:t:òH .
m:àty:ØWj:y: m:hadðv: p:Üj:y:aem: v:à\:Dv:j: .. 14..
c:mp:kp:¢j:kÙndòH
krv:irm:ell:kakÙs:Øm:òH .
ev:st:ary: en:j:m:kÙXö
m:àty:ØWj:y: p:ØNRrikn:y:n:apt: .. 15..
m:aeN:Vy:p:adÙka¾n¾ð m::òen:Ætp:¼m:endrð .
p:ad:ò s:dÏp:¼s:dáS::ò m:àty:ØWj:y: en:v:ðS:y: .. 16..
m:aeN:Vy:kñy:ÜrekriXharòH
kaWc:im:eN:sT:aep:t:kÙ¼l:òÁ: .
m:Wj:irm:ØKy:aB:rN:òm:ün::ðwò-
r¤aen: m:àty:ØWj:y: B:Ü\:y:aem: .. 17..
g:j:v:dn:skndD:àt:ð-
n:aet:sv:cCðn: c:am:ry:Øg:ðn: .
g:l:dl:kan:n:p:¼ö
m:àty:ØWj:y: B:av:y:aem: Ætp:¼ð .. 18..
m:ØVt:at:p:*:ö S:eS:k:ðeXS:ØB:Òö
S:ØB:)dö kaWj:n:dNRy:ØVt:m:Î .
m:aeN:Vy:s:ösT:aep:t:hðm:kÙmB:ö
s:ØrðS: m:àty:ØWj:y: t:ð|p:üy:aem: .. 19..
m:eN:m:ØkÙrð en:\p:Xl:ð
e*:j:g:·aZanD:kars:pt:aÃ:ð .
kndp:ük:ðXis:dáS:ö
m:àty:ØWj:y: p:Sy: v:dn:m:atm:iy:m:Î .. 20..
kp:Üürc:ÜN:üö kep:l:ajy:p:Üt:ö
dasy:aem: kal:ðy:s:m:aenv:t:òÁ: .
s:m:Ø»v:ö p:av:n:g:nD:D:Üep:t:ö
m:àty:ØWj:y:a¤ö p:erklp:y:aem: .. 21..
v:et:ü*:y::ðp:ðt:m:K:NRdipty:a
t:m::ðhrö b:ÒaÉm:T:ant:rö c: .
s:ajy:ö s:m:st:am:rv:g:üÆ½ö
s:ØrðS:a  m:àty:ØWj:y: v:öS:dip:m:Î .. 22..
raj:aÀö m:D:Øraenv:t:ö c: m:àdÙl:ö m:aeN:Vy:p:a*:ð esT:t:ö
eh¤ßj:irks:nm:ric:em:el:t:òH S:akórn:ðkóH S:ØB:òH .
S:akö s:my:g:p:Üp:s:Üp:s:eht:ö s:½:ðG:àt:ðn:apl:Øt:ö
Â:im:àty:ØWj:y: p:av:üt:ie)y: ev:B::ð s:ap::ðS:n:ö B:Øjy:t:am:Î .. 23..
kÝ\m:aNRv:at:aükp:X:ðel:kan:aö
Pl:aen: rmy:aeN: c: karv:lly:a .
s:Øp:aky:ØVt:aen: s:s::òrB:aeN:
Â:ikNY m:àty:ØWj:y: B:x:y:ðS: .. 24..
S:it:l:ö m:D:Ørö sv:cCö p:av:n:ö v:aes:t:ö l:G:Ø .
m:Dy:ð sv:ikÙ, p:an:iy:ö eS:v: m:àty:ØWj:y: )B::ð .. 25..
S:kýraem:el:t:ö esn:gD:ö dÙgD:aÀö g::ðD:àt:aenv:t:m:Î .
kdl:iPl:s:öem:Â:ö B:Øjy:t:aö m:àty:Øs:öhr .. 26..
kñv:l:m:et:m:aD:Øy:üö
dÙgD:òH esn:gD:òÁ: S:kýraem:el:t:òH .
Ol:am:ric:em:el:t:ö
m:àty:ØWj:y: dðv: B:Ø¢Ñ\v: p:rm:aÀm:Î .. 27..
rmB:ac:Üt:kep:tT:kNYkPl:òdÓaüx:ars:asv:adÙm:-
tK:j:Üüròm:üD:Ørðx:ØK:NRS:kl:òH s:Àaerkñl:amb:ØeB:H .
kp:ÜürðN: s:Øv:aes:t:òg:ØüRj:l:òm:aüD:Øy:üy:ØVt:òev:üB::ð
Â:im:àty:ØWj:y: p:Üry: e*:B:Øv:n:aD:arö ev:S:al::ðdrm:Î .. 28..
m:n::ðwrmB:av:n:K:NRK:eNRt:a-
n:ÒØec:)dans:\:üp:j:irkaöÁ: .
s:s::òrB:ans:ònD:v:s:ðev:t:aöÁ:
g:àhaN: m:àty:ØWj:y: l::ðkv:n½ .. 29..
eh¤ßj:irks:eht:ö
ev:m:l:am:l:kö kep:tT:m:et:m:D:Ørm:Î .
eb:s:K:NRall:av:Ny:y:Øt:a-
nm:àty:ØWj:y: t:ð|p:üy:aem: j:g:diS: .. 30..
Ol:aS:ØNYis:eht:ö
dDy:Àö c:a,hðm:p:a*:sT:m:Î .
Am:àt:)et:en:eD:m:aµö
m:àty:ØWj:y: B:Øjy:t:aö e*:l::ðkñS: .. 31..
j:mb:irn:iraeWc:t:S:à¤b:ðrö
m:n::ðhran:ml:S:l:aXÙK:NRan:Î .
m:àdÝp:döS:ans:eht::ðp:B:Ø¢Ñ\v:
m:àty:ØW:y: Â:ik,N:as:m:ØdÓ .. 32..
n:ag:rram:Yy:ØVt:ö
s:Øl:el:t:j:mb:irn:irs:öp:ÜN:üm:Î .
m:eT:t:ö s:òndv:s:eht:ö
ep:b: hr m:àty:ØWj:y: #t:ØDv:öes:n:Î .. 33..
m:ndarhðm:amb:Øj:g:nD:y:ØVt:ò-
m:ündaekn:ien:m:ül:p:ØNy:t::ðy:òH .
g:àhaN: m:àty:ØWj:y: p:ÜN:ükam:
Â:im:tp:rap::ðS:n:m:B:ÒkñS: .. 34..
g:g:n:D:Øn:iev:m:l:j:l:ò-
m:àüty:ØWj:y: p:¼rag:p:a*:g:t:òH .
m:àg:m:dc:ndn:p:ÜN:üö
)x:al:y: c:a, hst:p:ady:Øgm:m:Î .. 35..
p:ØÀag:m:ell:kakÙndv:aes:t:òj:aüÈv:ij:l:òH .
m:àty:ØWj:y: m:hadðv: p:Øn:rac:m:n:ö kÙ, .. 36..
m::òeVt:kc:ÜN:üs:m:ðt:ò-
m:àüg:m:dG:n:s:arv:aes:t:òH p:Üg:òH .
p:N:òüH sv:N:üs:m:an:ò-
m:àüty:ØWj:y: t:ð|p:üy:aem: t:amb:Ül:m:Î .. 37..
n:iraj:n:ö en:m:ül:diptm:ae»-
diüp:a¢Ûrò,jjv:l:m:ØecCÕt:òÁ: .
G:NXaen:n:adðn: s:m:p:üy:aem:
m:àty:ØWj:y:ay: e*:p:Ørant:kay: .. 38..
ev:ereWc:m:ØKy:am:rv:àndv:endt:ð
s:r:ðj:m:tsy:ae¢t:c:#ec:eÈt:ð .
ddaem: m:àty:ØWj:y: p:adp:¢j:ð
PN:indÓB:Ü\:ð p:Øn:rGy:üm:iÃ:r .. 39..
p:ØÀag:n:il::ðtp:l:kÙndj:at:i-
m:ndarm:ll:ikrv:irp:¢j:òH .
p:Ø\p:aWj:el:ö eb:lv:dl:òst:Øl:sy:a
m:àty:ØWj:y:a{ÏG:Ò:ò ev:en:v:ðS:y:aem: .. 40..
p:dð p:dð s:v:üm:n::ðen:kándn:ö
p:dð p:dð s:v:üS:ØB:)day:km:Î .
)dex:N:ö B:eVt:y:Øt:ðn: c:ðt:s:a
kr:ðem: m:àty:ØWj:y: rx: rx: m:am:Î .. 41..
n:m::ð g::òriS:ay: sPeXkD:v:l:a¤ay: c: n:m::ð
n:m::ð l::ðkñS:ay: st:Øet:ev:b:ØD:l::ðkay: c: n:m:H .
n:m:H Â:ikNYay: x:ep:t:p:Ørdòty:ay: c: n:m::ð
n:m:H Pal:ax:ay: sm:rm:dev:n:aS:ay: c: n:m:H .. 42..
s:ös:arð j:en:t:ap:r:ðg:s:eht:ð t:p:*:y:a#endt:ð
en:ty:ö p:Ø*:kl:*:ev:¶:ev:l:s:tp:aS:òen:üb:¹ö dáZm:Î .
g:v:aünD:ö b:hÚp:ap:v:g:üs:eht:ö ka,Ny:dá\®a ev:B::ð
Â:im:àty:ØWj:y: p:av:üt:ie)y: s:da m:aö p:aeh s:v:ðüÃ:r .. 43..
s::òD:ð rtn:m:y:ð n:v::ðtp:l:dl:akiN:ðü c: t:lp:ant:rð
k:òS:ðy:ðn: m:n::ðhrðN: D:v:l:ðn:acCaedt:ð s:v:üS:H .
kp:ÜüraeWc:t:dip:diept:em:el:t:ð rmy::ðp:D:an:¾y:ð
p:av:üty:aH krp:¼l:ael:t:p:dö m:àty:ØWj:y:ö B:av:y:ð .. 44..
c:t:ØÁ:tv:aeröS:e¾l:s:dÙp:c:aròreB:m:t:ò-
m:ün:H p:¼ð B:Vty:a b:ehrep: c: p:Üj:aö S:ØB:krim:Î .
kr:ðet: )ty:Ü\:ð en:eS: edv:s:m:Dy:ð|ep: c: p:Øm:a-
n)y:aet: Â:im:àty:ØWj:y:p:dm:n:ðka»Øt:p:dm:Î .. 45..
)at:el:ü¤m:Øm:ap:t:ðrhrhH s:ödS:ün:atsv:g:üt:ö
m:Dy:aÈð hy:m:ðD:t:Øly:Pl:dö s:ay:öt:n:ð m::ðx:dm:Î .
B:an::ðrst:m:n:ð )d:ð\:s:m:y:ð p:Wc:ax:raraD:n:ö
t:tkal:*:y:t:Øly:em:ÄPl:dö s:½:ð|n:v:½ö dáZm:Î .. 46..

.. Eet: Â:im:cCa¢rB:g:v:t:H kát::ò m:àty:ØWj:y:m:an:es:kp:Üj:ast::ð*:ö s:öp:ÜN:üm:Î ..


Send corrections to P . P . Narayanaswami at  swami@math.mun.ca
Please send comments & suggestions to sanskrit@cheerful.com